Question

阅读《塞翁失马》，完成下列各题。（14分）

近塞之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊⁽¹⁾之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九⁽²⁾。此独以跛之故，父子相保⁽³⁾。故福之为祸，祸之为福，化不可极⁽⁴⁾，深不可测也。此何遽不为福乎？

注(1)吊：安慰。(2)十九：十分之九，意思是绝大部分。(3)保：保全。(4)极:穷尽

1.（1）解释下列加点的词（4分）

⑴近塞之人有善术者（     ）            ⑵马无故亡而入胡（      ）

⑶其子好骑（     ）                    ⑷此独以跛之故（      ）

（2）下面句子中“而”字用法与“堕而折其髀”中的“而”用法相同的一项是（    ）（2分）

A．鸣之而不能通其意        B．峨冠而多髯者

C．学而时习之              D．而计其长曾不盈寸

2.用“/”标出下面句子的停顿（两处）。（2分）

此何遽不为福乎？

3.翻译下面的句子。（4分）

⑴故福之为祸，祸之为福，化不可极，深不可测也。

⑵每韵为一贴，木格贮之。(《活板》)

4.．这个故事告诉我们什么道理？（2分）

Answer

1.(1)善于、擅长；逃跑；喜欢；原因、缘故

(2)C

2.此/何遽/不为福乎？(每处1分)

3.⑴所以祸变为福，福变为祸，变化无穷无尽，深不可测。

⑵每一个韵部的字做成一个标签，用木格把它存放起来。

4.人世间的好事与坏事都不是绝对的，在一定的条件下，坏事可以引出好的结果，好事也可能会引出坏的结果。

【解析】译文：

靠近边塞居住的人中，有位擅长推测吉凶掌握术数的人。一次，他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来安慰他。那老人却说：“这怎么就不会是一种福气呢？”过了几个月，那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说：“这怎么就不能是一种灾祸呢？”过了一年，算卦人的家中有很多好马，他的儿子爱好骑马，结果从马上掉下来摔断了大腿。人们都前来慰问他。那老人说：“这怎么就不能变为一件福事呢？”过了一年，胡人大举入侵边塞，壮年男子都拿起弓箭去打仗。边塞附近的人，死亡的占了十分之九。这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战，父子俩一同保全了性命。所以祸变为福，福变为祸，变化无穷无尽，深不可测。