答案：
分析：（1）平面镜成像的特点是：虚像、物像等大、物像等距、物像连线与镜面垂直；
（2）光在同种、均匀、透明介质中沿直线传播，产生的现象有小孔成像、激光准直、影子的形成、日食和月食等；
（3）光线在同种不均匀介质中传播或者从一种介质进入另一种介质时，就会出现光的折射现象，例如水池底变浅、水中筷子变弯、海市蜃楼等都是光的折射形成的；
（4）近视眼是由于晶状体太厚，使像成在视网膜的前方，要戴一个凹透镜来矫正，戴上凹透镜能使像成在视网膜上．
解答：解：A、平面镜是利用光的反射原理制成的，镜中成的像是虚像，该选项错误；
B、日食、月食都是光沿直线传播形成的，该选项错误；
C、我们看到水里的鱼变浅，是鱼反射的光从水里斜射向空气里发生折射造成的，该选项正确；
D、近视眼是由于晶状体曲度变大，会聚能力增强，即折光能力增强，应佩戴发散透镜，使光线推迟会聚，所以应佩戴凹透镜，该选项错误．
故选C．