阅读下面的文言文,完成第下列小题。
惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内;河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?
孟子对曰:“王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?”
曰:“不可,直不百步耳,是亦走也。”
曰:“王如知此,则无望民之多于邻国也。
“不违农时,谷不可胜食也;数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也;斧斤以时入山林,材木不可胜用也。谷与鱼鳖不可胜食,材木不可胜用,是使民养生丧死无憾也。养生丧死无憾,王道之始也。
“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。百亩之田,勿夺其时,数口之家,可以无饥矣;谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。
“狗彘食人食而不知检,涂有饿莩而不知发,人死,则曰:‘非我也,岁也。’是何异于刺人而杀之,曰‘非我也,兵也’?王无罪岁,斯天下之民至焉。”
1.选出对下列句中加点词语的意思解释不正确的一项
A. 河内凶,则移民于河东(年成坏,受灾)
B. 弃甲曳兵而走(跑)
C. 养生丧死无憾(保养生命)
D. 然而不王者(这样却)
2.加点词活用情况与其他各项不同的一项是
A. 填然鼓之 B. 树之以桑
C. 五十者可以衣帛矣 D. 谨庠序之教
3.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是
A. 孟子认为梁惠王虽然有“移民移粟”的小恩小惠,与邻国统治者的治国不尽心在实质上没有区别,是“百步”与“五十步”的关系。
B. 在《寡人之于国也》一文中,孟子的“王道”理想就是“不违农时”“数罟不入洿池”“斧斤以时入山林”,使民生有保障,能够解决老百姓的生老病死。
C. 孟子用“狗彘食人食而不知检”和“涂有饿莩而不知发”对比,意在突出梁惠王把“涂有饿莩”的现状归罪于荒年,如同把杀人归罪于武器一样荒唐。
D. 《寡人之于国也》一文具有雄辩的气势,表现在语言上注重排比的运用,如在论述“使民加多”的道理时,通过排比的运用,使文章音节铿锵,气势充沛。
4.将文中画线的句子翻译成现代汉语。
(1)邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?
(2)谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。
答案:
1.C
2.D
3.B
4.(1)可是,邻国的百姓并不因此减少,我的百姓并不因此加多,这是什么缘故呢?
(2)认真地办好教育,反复地用孝顺父母、尊敬兄长的大道理教导老百姓,那么,须发花白的老人也就不会自己背负或顶着重物在路上行走了。
【解析】
1.试题分析:本题主要考查文言词语的意思。C项“养生丧死无憾”的“养生”,是古今异义词,选项明显译成现在意思了。古义应该译为供养活着的人。
2.试题分析:本题主要考查词类活用。ABC三项为名次做动词,D为形容词做动词。
3.试题分析:本题主要考查文意分析与概括。B项,王道理想概括不全面,缺少精神文明方面的内容。
4.试题分析:本题主要考查文言语句的翻译。(1)“民”译为百姓,“加”译为更。(2)“谨”译为认真地,“庠序”译为学校,“申之以孝悌之义”(状语后置句),“负戴”译为背负或顶着,“颁白者不负戴于道路”(状语后置句)。
点睛:文言文的翻译,最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要“替换”;对古今词义大体一致的词语则“组词”;对特殊的地名、人名等要“保留”;对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个。