Question

将下面两个句子翻译成现代汉语。（６分）

1.举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。（3分）

2.圣人不凝滞于物，而能与世推移。（3分）

Answer

1.整个世上的人都污浊不堪只有我干净，个个都喝醉了只有我清醒，因此被放逐。2.圣人不拘泥于任何事物，并能够随着世道而变化。

【解析】

1.试题分析：注意“清（干净）”“是以（因此）”“见（表被动）”的翻译。

2.试题分析：注意“于（对于）”“推移（变化）”的翻译。

考点：此题考查翻译重要的文言语句。