返回 满分5 > 高中语文试题 首页  

把下列句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)夫君人者不重则不威,愿少留意。(3分)
译文:                                ▲                                 
(2)且大王以能容贤畜众,故海内望风,今一朝弃之,可乎?(4分)
译文:                                ▲                                 
(3)当闭反开,当开反闭,岂得事宜邪?(3分)
译文:          

 

答案:
(1)做君主的如果不持重就无法展示威严,希望您稍微注意。(前句2分,后句1分) (2)况且大王因为能容纳贤才,所以天下才俊都来投奔,如今一下子舍弃了这个美德,怎么行呢?(第一句2分,二、三两句各1分) (3)该关城门的时候反而打开,该打开营门的时候反而关闭,哪能算得上为人处世恰当呢?(一句1分) 【解析】无
推荐试题

阅读下文,完成文后各题。
虞翻字仲翔,会稽馀姚人也,太守王朗命为功曹。孙策征会稽,朗拒战败绩,亡走浮海。翻追随营护,朗谓翻曰:“卿有老母,可以还矣。”翻既归,策复命为功曹,待以交友之礼,身诣翻第。
策好驰骋游猎,翻谏曰:“明府用乌集之众,驱散附之士,皆得其死力,虽汉高帝不及也。至于轻出微行,从官不暇严,吏卒常苦之。夫君人者不重则不威,愿少留意。”策曰:“君言是也。”
翻出为富春长。策薨,诸长吏并欲出赴丧,翻曰:“恐邻县山民或有奸变,远委城郭,必致不虞。”因留制服行丧。诸县皆效之,咸以安宁。翻与少府孔融书,并示以所著易注。融答书曰:“闻延陵之理乐,睹吾子之治易,乃知东南之美者,非徒会稽之竹箭也。”
孙权以为骑都尉。翻数犯颜谏争,权不能悦,又性不协俗,多见谤毁,坐徙丹杨泾县。吕蒙图取关羽,以翻兼知医术,请以自随。后蒙举军西上,南郡太守麋芳开城出降。蒙未据郡城而作乐沙上,翻谓蒙曰:“今区区一心者麋将军也,城中之人岂可尽信,何不急入城持其管籥乎?”蒙即从之。
权既为吴王,欢宴之末,自起行酒,翻伏地阳醉,不持。权去,翻起坐。权于是大怒,手剑欲击之,侍坐者莫不惶遽,惟大司农刘基起抱权谏曰:“大王以三爵之后手杀善士,虽翻有罪,天下孰知之?且大王以能容贤畜众,故海内望风,今一朝弃之,可乎?”翻由是得免。
翻尝乘船行,与麋芳相逢,芳船上人多欲令翻自避,先驱曰:“避将军船!”翻厉声曰:“失忠与信,何以事君?倾人二城,而称将军,可乎?”芳阖户不应而遽避之。后翻乘车行,又经芳营门,吏闭门,车不得过。翻复怒曰:“当闭反开,当开反闭,岂得事宜邪?”芳闻之,有惭色。
翻性疏直,数有酒失。权与张昭论及神仙,翻指昭曰:“彼皆死人,而语神仙,世岂有仙人邪!”权积怒非一,遂徙翻交州。虽处罪放,而讲学不倦,门徒常数百人。
(节选自《三国志?吴书》)
1.对下列句中加点词的解释,不正确的一项是( ▲ )(3分)

A.远委城郭,必致不虞委派

B.闻延陵之理乐,睹吾子之治易研究

C.又性不协俗,多见谤毁诽谤

D.自起行酒,翻伏地阳醉假装

2.下列句子中,全都属于虞翻“性疏直”的一组是( ▲ )(3分) 
①至于轻出微行,从官不暇严,吏卒常苦之  ②翻与少府孔融书,并示以所著易注
③翻数犯颜谏争                  ④失忠与信,何以事君
⑤彼皆死人,而语神仙               ⑥虽处罪放,而讲学不倦

A.①②⑤ 

B.①③④

C.②④⑥

D.③⑤⑥

3.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( ▲ )(3分)                 

A.虞翻先后两度担任会稽郡功曹,先是侍奉太守王朗,后是归附孙策,并受到了孙策的礼遇,孙策还亲自到虞翻家看望他。

B.虞翻兼有多方面的才能,担任地方长官能够审时度势,随军作战又能出谋划策,并且知晓医术,擅长音乐,精通易经。

C.虞翻的学问受到了孔融的赏识,被称为“东南之美”;而他的才干也受到了同僚的肯定,大司农刘基就认为他是个“善士”。

D.虞翻常直言进谏,孙权早就心怀不满,在酒宴上竟要杀了他,后来又因虞翻讥评谈论神仙之事,将他流放到了偏远的交州。