返回 满分5 > 初中英语试题 首页  

汉译英:根据汉语意思和英语提示翻译句子。

1.那位彬彬有礼的年轻人衣着随意,平易近人。(…and…get on with)   

_______________________________________________________________________________________

2.校长迟迟未到,会议只好推迟。(because... put off)

________________________________________________________________________________________

3.尽管双目失明,他仍然专心学习。(even though)

________________________________________________________________________________________

4.他们认真对待这个问题,终于找到了一个被认为对每个人都公平的解决方案。(be serious about ...and finally)

________________________________________________________________________________________

5.地震给我们造成了极大困难,但我们有信心克服这些困难。(but...be confident to ..)

________________________________________________________________________________________

 

答案:
1.The polite young man dresses casually, and is easy to get along with. 2. Because the head teacher didn’t arrive on time , the meeting had to be put off. 3.Even though he is blind, he still concentrates on his study 4.They were serious about the problem, and at last they found out a solution that is regarded as fair to everybody. 5.The earthquake has caused great difficulties to us, but we are confident to get over them. 【解析】 试题分析: 1.dress casually衣着随意;get along with与……和睦相处;时态为一般现在时态。答案为The polite young man dresses casually, and is easy to get along with. 2.英语中because/so不能同时出现,meeting与put off是被动的关系。时态为一般过去时态。答案为Because the head teacher didn’t arrive on time , the meeting had to be put off. 3.concentrate on sth. 集中精力于,全神贯注于……even though引导让步状语从句,时态为一般现在时态。答案为Even though he is blind, he still concentrates on his study 4.be serious about对某事是认真的;find out找出,查明;后一个句子需要用定语从句来完成,根据汉语提示,从句需要由被动语态来完成,时态为一般现在时态。答案为They were serious about the problem, and at last they found out a solution that is regarded as fair to everybody. 5.be confident to 有信心做某事;get over克服。结合语境理解,前一个句子需要由现在完成时态来完成。答案为The earthquake has caused great difficulties to us, but we are confident to get over them. 考点:汉译英。
推荐试题



Mrs. Smith is the owner of a house. She keeps one room for herself and rents the other rooms. Since her house is near a college many students want to rent her rooms.

Now Mrs. Smith has to be careful about the use of the phone water and everything else because she worries that the renters (租房人) will keep the bill () high. Last month's phone bill was very high. She wants to know if someone in the house makes long distance (长途) calls and doesn't tell her. So she decided to find out who it was.

She has waited behind the door for several nights. Just now she was glad to hear someone coming near the telephone desk. She couldn't hear what the person was saying but she was sure it was a man's voice. "Why does this person speak in such a low voice?" thought Mrs. Smith. She decided that he was trying to hide something. She went to the room quickly so that she could catch the man right then.

But when she suddenly opened the door she saw only the back of a man with his hand on the telephone desk. He was saying something in a low voice to a girl beside him. So Mrs. Smith still doesn't know who made the phone bill very high.

1.Mrs. Smith can _________rent the rooms to others for her house is near a college.

A. easily         B. hardly         C. only

2.Mrs. Smith pays attention to the use of the phone   water and other things because_________.

A. she worries someone often makes long distance calls

B. she is afraid to pay more for the phone water and other things

C. she has paid more for the phone water and other things

3. The man in the room _________with a girl in a low voice.

A. was phoning          B. was talking         C. was singing