Question

结合所学的《三峡》、《答谢中书书》、《记承天寺夜游》的内容，回答下列问题。

1.解释下面画横线的词。

（1）飞漱其间

（2）属引凄异

（3）晓雾将歇

（4）念无与为乐者

2.翻译下列句子。

（1）自非亭午夜分，不见曦月

（2）自康乐以来，未复有能与其奇者。

（3）但少闲人如吾两人者耳。

3.写出《三峡》一文中与“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还”意思差不多的一句话。

4.古人爱把竹柏比作君子，比作好友。《记承天寺夜游》中苏轼写竹柏的用意是什么？

5.《三峡》、《答谢中书书》两文都写到了“猿鸣”，请分别说明两篇文章中“猿鸣”各渲染了怎样的气氛？

Answer

1.（1）漱：冲荡。（2）引：延长。（3）歇：消。（4）念：想到。

2.（1）如果不是正午，就看不到太阳；如果不是半夜，就看不到月亮。

（2）自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够置身于这种奇丽的景色了。

（3）只是缺少像我们两个这样的闲人罢了。

3.有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里。

4.寄寓了作者与怀民被贬自喻为像“竹”一样有气节，虚心向上，高风亮节，像“柏”一样苍翠，何惧困窘，傲骨铮铮，万古长青的形象。

5.《三峡》中猿鸣渲染了悲凉、凄婉的气氛。

《答谢中书书》中猿鸣渲染了欢快活泼、充满生机的气氛。

【解析】

1.试题分析：理解常见文言词语在文中的含义。理解文言词语的含义要注意其特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词等；平时要多积累文言词汇，要能结合具体语境，弄清句子的意思来辨析推断，揣摩其意思。比如本题中的“引”是“延长”；“漱”是古今异义词，“冲刷，冲荡”的意思。

2.试题分析：本题考查翻译文言语句的能力。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式。（1）句中的“自（如果）、亭午（正午）、曦（阳光）”几个词是赋分点；（2）句中的“自（从）、复（再）、奇（奇特，特别）”几个词是赋分点；（3）句中的“但（只）、闲人（清闲的人）、如（像）、耳（罢了）”几个词是赋分点。翻译时要做到“信、达、雅”。