Question

岳飞，字鹏举，相州汤阴^①人。少负^②气节，沉厚寡言。天资敏悟，强^③记书传，尤好《左氏春秋》及孙吴兵法。家贫，拾薪为烛，诵习达旦，不寐。生有神力，未冠，能挽弓三百斤^④。学射于周同^⑤，同射三矢^⑥，皆中的^⑦，以示飞。飞引弓一发，破其筈^⑧；再发，又中，同大惊，以所爱良弓赠之。飞由是益自练习，尽得同术。

[注释] ①相州汤阴：今河南汤阴。②负：具有。③强：擅长于。④斤：在这里表示弓的强度的单位。⑤周同：人名，擅长射箭。⑥矢：箭。⑦的：箭靶的中心。⑧筈：kuò，箭的尾部。 。

1.解释下列句中加点的词。

(1) 尤好《左氏春秋》及孙吴兵法    尤：____________

(2) 飞引弓一发                    引：____________

2.用现代汉语写出下面句子的意思。

飞由是益自练习，尽得周术。

3.读完这个故事，请你谈谈从岳飞的身上学到了什么？

Answer

1.尤其拉

2.岳飞因此更加刻苦操练，学完了周同的本领。

3.可从岳飞刻苦读书，练习武术两方面谈。

【解析】选自《宋史·岳飞传》 作者：脱脱 年代：元

译文：岳飞，字鹏举，是相州（河南）汤阴人。（岳飞）年少时就具有气节（负，具有），沉稳忠厚，很少说话。天资聪慧悟性好，擅长记诵书与传〔书传：指经书及解释经书的著作）。尤其喜好《左氏春秋》及孙武、吴起的兵法。家里比较清贫，捡拾柴禾作为照明工具。背诵复习通宵达旦。（岳飞）天生就有非常大的力气，不到二十岁（冠，古代男子二十岁行加冠之礼），能挽起三百斤的弓箭（斤，在这里表示弓的强度单位）。（岳飞）向周同学习射箭，周同发射三支箭都射中靶子，以此示范给岳飞看；岳飞拉开弓射一箭（就）穿透了靶子（筈kuò，箭的尾部），再发一箭又中。周同大吃一惊，把自己所喜爱的好弓箭送给岳飞。岳飞于是就练习得更勤快，全部得到了周同的箭术。

1.这道题目考查的是文言文中重点实词的解释，是初中生学习文言文最基础的一项。只有对重点字词解释正确了，才能进一步理解句子，弄清全文大意。其中要特别注意通假字、古今异义词、词类活用现象、一词多义的理解。“引”是“拉”的意思。

2.本题考查学生文言文句子的翻译能力。文言文的翻译一般有直译和意译两种方法，具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇倒装句就要按现代语序疏通，如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。“是”是这的意思，“益”是更加的意思，“尽”是全的意思。

3.本题考查学生思维的拓展能力。解答此类题需要学生在深入把握文章主旨的基础上融入自己的阅读体验、阅读感受。这类开放性题目要围绕主旨写出自己的独到见解，表达要准确。答题时，要特别注意以下几点：一是紧扣要求，不可泛泛而谈；二是要点要齐全，要多角度思考；三是推敲用语，力求用语准确、简明、规范。