Question

阅读下文，回答问题。

焚券了债

隋李士谦^①有粟数千石，以贷乡人。值年谷不登^②，债家无以偿，皆来致谢。士谦曰：“吾家余粟，本图^③赈赡，岂求利哉！”于是悉召债家为设酒食。对之焚券，曰：“债了矣，勿为念也。”遂令罢去。

明年大熟，债家争来偿，拒之不受。或曰：“子多阴德矣。”士谦曰：“所谓阴德者何？人所不知，谓之阴德。今吾所为，皆子所知，何阴德之有？”

【注释】 ①李士谦：隋初人。②不登：不好。③图：打算。

1.解释下列句中加点词语在文中的意思。

①于是悉召债家         ②或曰：“子多阴德矣。”

2.用现代汉语翻译下列句子。

值年谷不登，债家无以偿，皆来致谢。

3.李士谦的善举令人敬佩，文中表现了李士谦哪些美好品德，请结合选文具体内容分析作答？

Answer

1.全、都； 有人

2.遇到年景不好，借债人没有办法偿还借款，都来表达歉意。

3.围绕“将数石粮食借给乡人表现他乐善好施；收成不好当从焚烧借券，债家丰收后又拒绝偿还表现他不求回报，体恤百姓”回答，要答出两点，并要结合选文内容来答。

【解析】

1.试题分析：作答文言词语的含义类试题，要求学生根据文意进行推断，答题时注意分析词语前后搭配是否得当，还要注意文言文在出题中常常出以今释古的类型的题。同时注意通假字、词类活用、古今异义、一词多义等。此题多古今异义，所以一定不要以今释古。如“或”：有人。

点睛：推断实词意思有下列方法：1联想推断法，文言文阅读所考查的实词，其意义和用法在课本中一般都能找到落脚点。因此，我们要善于根据课内学过的知识举一反三。联想有关成语中词语的含义来推断。2结构推断法。文言文中排比句、对偶句、并列短语等对举的语言现象很多，在这些句子中，位置对称的词语往往词性相同，词义相近或相反相对。词组短语也是如此。3语法推断法，即根据词在句中的语法地位来推断词义。4音形推断法。汉字中有很大一部分是形声字、会意字。从形旁可推知字义。5邻词推断法。运用同义复词偏义复词知识，借助邻近词语含义推断。字不离词，词不离句，句不离篇。上下文语境是相对稳定的，我们可以结合上下文来判定实词的含义。多以联系内部语境为主：指句子本身语言环境。

2.试题分析：文言翻译是文言文的必考的内容，翻译注意直译，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，如此题中的“值”“登”“无以”“谢”等词语，同时注意一些特殊的文言现象，如词类的活用和特殊句式和固定句式的翻译，还要注意翻译完之后一定要对句子进行必要的整理，使句意通顺。

3.试题分析：题干“文中表现了李士谦哪些美好品德”，一定要结合选文内容来答。将数石粮食借给乡人表现他乐善好施；收成不好当从焚烧借券，债家丰收后又拒绝偿还；表现他不求回报，体恤百姓的高尚人格。