与长子受之
盖汝好学,在家足可读书作文,讲明义理①,不待远离膝下②,千里从师。汝既不能如此即是自不好学已无可望之理。然今遣汝者,恐你在家汩③于俗务,不得专意。又父子之间,不欲昼夜督责。及无朋友闻见,故令汝一行。汝若到彼,能奋然勇为,力改故习,一味勤谨,则吾犹可望。不然,则徒劳费。只与在家一般,他日归来,又只是伎俩④人物,不知汝将何面目归见父母亲戚乡党⑤故旧耶?念之!念之!“夙兴夜寐,无忝尔⑥所生!”在此一行,千万努力。
注释:①义理:指讲求经义、探究名理的学问。②膝下:借指父母。③汩(gǔ):搅乱,扰乱。④伎俩:原指不正当的手段,这里是不务正业的意思。⑤乡党:乡里、家乡的人。⑥无忝(tiǎn):不要辱没。忝,辱。
1.解释词语正确的一项是( )。
A. 即是自不好学 (就是) B. 然今遣汝者 (派遣)
C. 不然,则徒劳费 (这样) D. 千里从师 (跟从)
2.选出与“温故而知新”中“故”意义相同的一项( )
A. 力改故习
B. 故令汝一行
C. 故弄玄虚
D. 不知汝将何面目归见父母亲戚乡党故旧耶
3.对本文主旨理解最恰当的一项是( )
A. 劝戒儿子珍惜时间,不要虚度人生。
B. 批评儿子不求上进,学业无成。
C. 希望儿子改掉旧习,发愤学习,有所作为。
D. 想让儿子摆脱家庭,改变学习环境。
4.翻译下面的句子。
(1)汝既不能如此,即是自不好学,已无可望之理。
____________________________________________
(2)夙兴夜寐,无忝尔所生!
________________________________________
答案:
1.B
2.A
3.C
4.你既然不能这样,就是自己不好学,也不能指望你懂得这个道理。早起晚睡,不辱没你这一生
【解析】选自《与长子受之》 作者:朱熹 年代:南宋
1.这道题目考查的是文言文中重点实词的解释,是初中生学习文言文最基础的一项。只有对重点字词解释正确了,才能进一步理解句子,弄清全文大意。其中要特别注意通假字、词类活用现象的理解。B项“然今遣汝者 ”中“遣”是“打发,让……走”的意思。
2.这道题目考查的是文言文中重点虚词意义和用法的辨析,是初中生学习文言文最基础的一项。要在平时的文言文学习中经常积累、对比,从而掌握虚词的用法。例句和A项中“故”都是“旧的,原来的”意思。B项“故”意思是所以,C项“故”意思是故意,D项“故”意思是“旧”。
3.本题考查学生对文言故事主旨的理解。故事的篇幅短小,其目的是寓事说理。通过讲述故事来达到说理的最终目的。它的结构简短,多用借喻手法,使富有教训意义的主题或深刻的道理在简单的故事中体现。仔细阅读文章,了解故事内容,可以知道,文章表达了作者希望儿子改掉旧习,发愤学习,有所作为的心愿。
4.本题考查学生文言文句子的翻译能力。文言文的翻译一般有直译和意译两种方法,无论是哪种方法,都应做到:忠实原文、语句通顺、表意明确、语气不变、符合现代汉语语法规范。句(1)中“汝”是你的意思,“望”是指望的意思;句(2)中“夙”是早晨的意思,“尔”是你的意思。
点睛:文言文的翻译一般有直译和意译两种方法,具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况,如遇倒装句就要按现代语序疏通,如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。