返回 满分5 > 初中语文试题 首页  

翻译下面句子:

1.故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。

2.得道者多助,失道者寡助。

3.以天下之所顺,攻亲戚之所,故君子有不战,战必胜矣。

 

答案:
1.所以说,管理百姓(限制老百姓)不能只靠划定的疆域的界限, 巩固国防不能靠山川的险阻,征服天下不能靠武力的强大。 2.能施行“仁政”的君主,帮助支持他的人就多,不施行“仁政”的君主,支持帮助他的人就少。 3.凭着天下人都归顺他的条件,去攻打那连内外亲属(兄弟骨肉) 【解析】本题考查学生翻译文言语句的能力。翻译句子时,除了要注意“1句中(以为依靠的意思、国为国防的意思、威为威服的意思)、2句中(道是道义的意思、寡是少的意思)、3句中(以是凭借的意思、有是或者的意思”等重点字的意思,有时还要补充出省略的成份以及调整句序等,同时还要注意整个句子翻译句子的完整性、准确性。
推荐试题




阅读文段,完成小题。

子墨子曰:“荆之地,方五千里,宋之地方五百里,此犹文轩之与敝舆也。荆有云梦,犀兕麋鹿满之,江汉之鱼鳖鼋氅为天下富,宋,所谓无雉兔鲋鱼者也,此犹粱肉之与糠糟也。荆有长松文梓楩楠豫章,宋无长木,此犹锦绣之与短褐也。臣以王吏之攻宋也,为与此同类。”

王曰:“善哉。虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。”

于是见公输盘。子墨子解带为城,以牒为械。公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。公输盘之攻械尽,子墨子之守圉有余。

公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,吾不言。”

子墨子亦曰:“吾知子之所以距我,吾不言;”

楚王问其故。

子墨子曰:“公输子之意,不过欲杀臣。杀臣,宋莫能守,乃可攻也。然臣之弟子禽滑厘等三百人,已持臣守圉之器,在宋城上而待楚寇矣。虽杀臣,不能绝也。”

楚王曰:“善哉。吾请无攻宋矣。”

1.下列句子中与“楚王问其故”的“故”意思相同的是    (    )

A.桓侯故使人问之。

B.见两小儿辩斗,问其故。

C.温故而知新。

D.而两狼之并驱如故。

2.下列句中加黑词与“公输盘不说”的“说”的用法相同的一句是    (    )

A.子墨于起,再拜,曰:“请之”。

B.扁鹊望桓侯而走。

C.义不杀少而杀众,不可知类。

D.于是公输盘。

3.下列词语中加黑词语的解释,不正确的一项是    (    )

A.舍其文。(轩,窗户)

B.胡不我于王?(见,引见)

C.宋无罪而攻之,不可谓。(仁,友爱)

D.不已乎?(胡,为什么)

4.下列句中“之”用法与“荆之地,方五千里”的“之”相同的是    (    )

A.吾欲之南海,何如?

B.邻有糠糟而欲窃之。

C.子墨子九距之。

D.公输盘之攻械尽。

5.下列各句括号中是补出的省略成分,不正确的一项是    (    )

A.邻有短褐而(其人)欲窃之。

B.王曰:“(此人)必为有窃疾矣。”

C.公输盘为我为云梯,(公输盘)必取宋。

D.虽杀臣,不能绝(宋城守御者)也。

6.对下面句子的体味,语气的表达不正确的一项是    (    )

A.公输盘曰:“吾义固不杀人。”(傲慢横蛮不讲理)

B.公输盘曰:“不可,吾既已言之王矣。”(公输盘有推卸责任,转移矛盾的心理)

C.王曰:“善哉。虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。”(楚王的骄横、自负)

D.公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,吾不言。”(公输盘恼羞成怒,暗藏杀机)