答案：
分析：（1）小孔成像是光沿直线传播的结果，看水中的鱼是光折射的结果；
（2）照相机的镜头是凸透镜，汽车的观后镜是凸面镜；
（3）光的三原色是红、绿、蓝，颜料的三原色是红、黄、蓝；
（4）声音的传播需要介质，声音可以在固体、液体、固体中传播．
解答：解：A、针孔成像是光沿直线传播的结果，看水中的鱼是光折射的结果，故A错误；
B、照相机的镜头是凸透镜，汽车的观后镜是凸面镜，B连线错误；
C、光的三原色是红、绿、蓝，颜料的三原色是红、黄、蓝，C连线错误；
D、土电话是通过固体传递声音的，听讲课是通过空气传播声音的，D连线正确；
故选D．